So wird es aussehen. Wenn wir da sind.
This is how it will look. When we get there.
Dein Huhn lebt.
Your chicken lives.
Nicht virtuell. Nicht auf einer App. Ein echtes Tier auf einem echten Hof. Mit Namen, mit Foto, mit deinem Namen auf dem Käfigschild. Du kannst es besuchen. Wenn wir da sind.
Not virtual. Not on an app. A real animal on a real farm. With a name, a photo, your name on its tag. You can visit it. When we get there.
Dein Huhn legt.
Your chicken lays.
110 Eier im Jahr. 10 pro Monat. Nicht das Durchschnittsei aus dem Lager — das Ei deines Huhns, das deinen Namen kennt. Frisch gelegt, innerhalb von 24 Stunden zu dir.
110 eggs per year. 10 per month. Not the average egg from a warehouse — the egg from your chicken, which knows your name. Freshly laid, to you within 24 hours.
Die Farm wächst.
The farm grows.
Jede Mitgliedschaft finanziert ein Stück davon. Du bist kein Kunde — du bist Mitgründer. Wenn Farm Bank eine eigene Farm hat, waren deine 2,99 € der erste Stein. Das vergessen wir nicht.
Every membership funds a piece of it. You're not a customer — you're a co-founder. When Farm Bank has its own farm, your €2.99 was the first stone. We don't forget that.